2006-03-15 アップしたので これで、とりあえず長きにわたる翻訳活動は終了します。 ISO とかありますが、正直、あの調子だと先は長いです。断念もあり得るんじゃないかな(w もし、誤訳やもっといい訳があったら、誰か教えてください。